Lotta Ilona Häyrynen: Jag hoppas årets nobelpris får unga att bryta mot fler regler

Att skriva om antikens klassiker behöver inte betyda att man vördnadsfullt följer originalen. Anne Carson visar hur respektlöshet mot auktoriteter kan göra både litteraturen och världen större.